Секреты ведической астрологии. Пособие по ректификации для опытных астрологов [Константин Савин]
90₽
Продолжение книги «Азбука ведического астролога». Уникальная книга. Только для опытных ведических астрологов. Ситуации, когда вроде бы и правильно время рождения натива, а карта все равно почему-то не «читается», будут сведены к минимуму, если вы будете использовать все секреты ведической астрологии.
В книге будет дан правильный и точный перевод некоторых астрологических санскритских терминов, что позволит глубже понять их первичную суть. Это первая книга изданная в России, где будет прямой перевод с санскрита на русский. Все другие астрологические книги переводились с английского языка, на который были переведены с индийского. Такой двойной перевод получился. А если быть совсем точным, то тройной. Ведь еще переводили с санскрита на хинди. И так изменялся, терялся смысл слов и понятий. Такая же ситуация и с астрологическими методами произошла. Западная астрология немного изменилась от ведической астрологи за 5000 лет. И сейчас часто используются методы из современной астрологии в джйотише, что приводит к неправильным результатам.
В книге будет дан правильный и точный перевод некоторых астрологических санскритских терминов, что позволит глубже понять их первичную суть. Это первая книга изданная в России, где будет прямой перевод с санскрита на русский. Все другие астрологические книги переводились с английского языка, на который были переведены с индийского. Такой двойной перевод получился. А если быть совсем точным, то тройной. Ведь еще переводили с санскрита на хинди. И так изменялся, терялся смысл слов и понятий. Такая же ситуация и с астрологическими методами произошла. Западная астрология немного изменилась от ведической астрологи за 5000 лет. И сейчас часто используются методы из современной астрологии в джйотише, что приводит к неправильным результатам.
233 стр. pdf + epub